Ringkasan
ClubMode membantu Anda mengelola acara olahraga dan turnamen. Aplikasi ini terutama bekerja dengan data yang disimpan di perangkat Anda. Anda tidak memerlukan akun ClubMode, dan ClubMode tidak mengoperasikan layanan pusat untuk menyimpan turnamen atau informasi peserta Anda. ClubMode tidak menampilkan iklan, membuat profil iklan, atau menggunakan analitik maupun telemetri yang dioperasikan pengembang. Beberapa fitur opsional berkomunikasi dengan perangkat lain atau penyedia layanan: papan skor lokal, unduhan font, pembelian dan ulasan di toko aplikasi, berbagi file, serta tautan dukungan. Di Android, pemindai QR juga menggunakan Google ML Kit, yang mengirim metrik teknis kepada Google sebagaimana dijelaskan di bawah. Sistem operasi Anda dapat menyertakan data aplikasi yang memenuhi syarat dalam pencadangan atau transfer perangkat.
Siapa yang bertanggung jawab
Pengembang yang bertanggung jawab atas pemrosesan yang berada di bawah kendali pengembang adalah:
Erik Schultheiss
Reitstraße 53
83236 Übersee
Germany
Email: clubmode@erikschultheiss.com
Penyelenggara turnamen menentukan informasi peserta apa yang mereka masukkan dan dengan siapa informasi tersebut dibagikan. Jika hukum perlindungan data berlaku terhadap kegiatan mereka, mereka bertanggung jawab untuk memiliki dasar yang sesuai bagi penggunaan tersebut dan memberi tahu peserta. Pengembang tidak dapat melihat atau mengelola dari jarak jauh data turnamen yang hanya tersimpan di perangkat penyelenggara.
Informasi yang disimpan di perangkat Anda
Bergantung pada fitur yang Anda gunakan, ClubMode menyimpan pengaturan dan preferensi aplikasi; preset skor, olahraga khusus, aturan dan misi; nama atau label peserta dan tim serta entri pemain sebelumnya; konfigurasi turnamen, pasangan pertandingan, skor, hasil, klasemen dan progres acara; keanggotaan Keizer, kehadiran, riwayat sesi dan peringkat; grup Group Stage, keputusan kualifikasi dan progres babak gugur; acara tersimpan dan salinan pemulihan lokal; nama klub, logo yang dipilih, preferensi desain dan tema khusus PDF Creator Studio; paket font yang diunduh; hak Premium dan informasi pembelian yang diperlukan untuk mempertahankan serta memulihkannya; serta catatan penyelesaian acara lokal dan cap waktu permintaan ulasan. ClubMode menggunakan informasi ini untuk menyediakan fiturnya. ClubMode tidak secara otomatis mengunggah informasi turnamen, logo, atau catatan permintaan ulasan kepada pengembang. ClubMode juga menyimpan preferensi Studio Gambar Hasil secara lokal di perangkat Anda.
Iklan, analitik, dan metrik SDK
ClubMode tidak membuat akun pengguna, menampilkan iklan, menggunakan analitik atau telemetri yang dioperasikan pengembang, membuat profil iklan, ataupun melacak aktivitas lintas aplikasi dan situs web. ClubMode tidak mengirim informasi turnamen atau peserta ke server ClubMode. Di Android, pemindai kode QR opsional menggunakan Google ML Kit. Google menyatakan bahwa ML Kit memproses gambar pemindai dan hasil yang didekode di perangkat serta tidak mengirim input atau output tersebut ke server Google. Secara terpisah, ML Kit mengirim metrik teknis kepada Google untuk diagnostik, pengukuran performa, peningkatan layanan, dan deteksi penyalahgunaan. Untuk fitur yang dibundel, Google mencantumkan informasi perangkat dan aplikasi, pengenal per instalasi, pengukuran performa, konfigurasi API, ukuran input dan output, peristiwa fitur, serta kode error. Google menyatakan metrik ini dikirim melalui HTTPS. ML Kit tidak menyediakan sakelar bagi ClubMode untuk menonaktifkan metrik tersebut. Karena itu, ClubMode menghapus inisialisasi otomatis bawaan ML Kit saat startup di Android. Sebelum pemindaian QR pertama di Android, ClubMode meminta persetujuan Anda untuk menggunakan ML Kit. Jika Anda menyetujuinya, ClubMode menyimpan pilihan tersebut dan menggunakannya pada kunjungan pemindai berikutnya sampai Anda menarik persetujuan di Pengaturan. Jika Anda membatalkan atau menarik persetujuan, Anda dapat memasukkan kode koneksi secara manual; percobaan pemindaian berikutnya akan meminta persetujuan lagi.
File, logo, dan ekspor
Saat Anda memilih logo atau file untuk diimpor, ClubMode membaca file yang dipilih. Data acara yang diimpor dan branding yang disimpan diproses di perangkat Anda. Pembuatan PDF juga dilakukan di perangkat. Ekspor .clubmode adalah salinan data acara yang disimpan dan dapat memuat nama, pengaturan, pertandingan, skor, klasemen, dan riwayat acara. Untuk acara Keizer, ekspor juga dapat memuat catatan kehadiran dan informasi keanggotaan yang tidak dikirim ke tampilan papan skor publik. ClubMode tidak melindungi dengan kata sandi atau mengenkripsi file .clubmode yang diekspor maupun ekspor PDF biasa. Enkripsi papan skor tidak berlaku untuk file ekspor ini. Saat Anda menyimpan, membagikan, atau mencetak, sistem operasi dan tujuan yang Anda pilih menangani file tersebut. ClubMode tidak mengunggah ekspor ke server ClubMode pusat. Menghapus acara di ClubMode tidak menghapus salinan yang sudah disimpan atau dibagikan di tempat lain. Gambar hasil juga dibuat di perangkat dan ClubMode tidak melindunginya dengan kata sandi atau mengenkripsinya.
Kamera dan pemindaian QR
Akses kamera digunakan ketika Anda memilih untuk memindai kode QR koneksi papan skor. ClubMode memproses gambar kamera untuk mengenali kode dan tidak menyimpan gambar tersebut atau mengirimkannya kepada pengembang. Anda dapat memasukkan kode koneksi secara manual dan mencabut izin kamera di pengaturan perangkat. Di iOS, pemindaian menggunakan kerangka pemindaian di perangkat milik Apple. Di Android, pemindaian menggunakan Google ML Kit. Google menyatakan bahwa gambar pemindai dan hasil yang didekode tetap berada di perangkat, sedangkan metrik teknis terpisah yang dijelaskan di atas dikirim ke Google. Sebelum menggunakan ML Kit untuk pemindaian QR di Android, ClubMode meminta persetujuan Anda. Setelah diberikan, pilihan tersebut disimpan sampai Anda menarik persetujuan di Pengaturan. Jika Anda membatalkan atau menarik persetujuan, pemindaian QR tidak dimulai dan input kode koneksi manual tetap tersedia; percobaan pemindaian berikutnya akan meminta persetujuan lagi. Izin kamera saja tidak dianggap sebagai persetujuan atas metrik SDK Google yang terpisah.
Unduhan font opsional
Beberapa sistem tulisan memerlukan paket font opsional untuk antarmuka atau ekspor PDF. Saat Anda meminta paket, ClubMode mengunduh file font dan lisensi tetap melalui HTTPS dari erikschultheiss.com. Server secara otomatis menerima alamat IP Anda, waktu permintaan, file yang diminta, dan informasi koneksi HTTP standar. Nama file yang diminta mengidentifikasi paket font yang dipilih. ClubMode tidak melampirkan nama peserta, teks turnamen, logo, informasi pembelian, atau pengenal perangkat khusus aplikasi pada permintaan tersebut. Layanan ini dihosting oleh STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. STRATO menyatakan bahwa alamat IP pengunjung lengkap disimpan untuk deteksi dan pertahanan terhadap serangan selama paling lama tujuh hari. STRATO juga menyediakan log akses hosting dalam bentuk anonim untuk jangka waktu yang lebih panjang; dokumentasi hosting mereka saat ini menyediakan file log asli untuk akses dalam enam minggu terakhir kepada pelanggan hosting. Paket font yang diunduh disimpan secara lokal dan digunakan kembali. Teks diproses di perangkat Anda; teks tidak dikirim ke server font untuk menghasilkan PDF.
Siaran papan skor lokal
Saat Anda memulai siaran papan skor, perangkat Anda mengirim informasi acara langsung ke perangkat tampilan yang terhubung menggunakan kode QR sesi atau kode koneksi. Komunikasi ini ditujukan untuk jaringan lokal atau hotspot Anda dan tidak melewati server ClubMode maupun layanan relay ClubMode. Turnamen biasa mengirim keadaan turnamen aktif, termasuk nama peserta, konfigurasi, penetapan pertandingan, informasi mode permainan kustom, progres, hasil, dan klasemen. Keizer dan Group Stage menggunakan data khusus tampilan yang memuat nama acara yang relevan, pasangan pertandingan, skor, klasemen, informasi kualifikasi atau babak gugur, serta mengecualikan catatan khusus penyelenggara seperti kategori kehadiran Keizer dan metadata simpan internal Group Stage. Perangkat penyelenggara menyimpan sementara nama yang dipilih oleh tampilan terhubung, alamat IP lokal, dan waktu koneksi di memori, lalu menghapusnya saat tampilan terputus atau sesi berakhir. Konten papan skor dan nama tampilan dienkripsi ujung ke ujung antara perangkat penyelenggara dan tampilan yang dipasangkan; pengembang tidak menerima kunci sesi. Metadata jaringan lokal seperti alamat IP, port, dan waktu koneksi tetap terlihat oleh jaringan. Perlakukan kode koneksi sebagai kunci akses. Mengakhiri sesi menghentikan pembaruan berikutnya dan upaya sambung ulang; tindakan ini tidak menarik kembali informasi yang sudah diterima, hasil terakhir yang ditampilkan, tangkapan layar, atau salinan lainnya.
Tautan situs web dan dukungan
Membuka tautan eksternal meneruskan tindakan ke browser atau aplikasi email Anda. Mengunjungi situs web tunduk pada pemberitahuan privasi situs web serta cara kerja browser. Jika Anda menghubungi pengembang, pengembang menerima detail kontak, pesan, dan lampiran yang Anda kirim, lalu menggunakannya untuk menanggapi permintaan Anda. Penyedia email yang terlibat dalam pengiriman dan penyimpanan juga memproses komunikasi tersebut. Kirim file turnamen atau tangkapan layar hanya jika diperlukan untuk dukungan, dan terlebih dahulu hapus informasi yang tidak diperlukan tentang orang lain. Korespondensi dukungan disimpan selama diperlukan untuk menangani permintaan dan tindak lanjut terkait, kewajiban hukum, atau klaim; jangka waktu penyimpanan yang berlaku bergantung pada sifat korespondensi.
Pembelian dan pemulihan Premium
ClubMode menawarkan pembukaan Premium permanen opsional sebagai pembelian dalam aplikasi yang tidak habis pakai. Apple atau Google menangani pembayaran. ClubMode tidak menerima detail lengkap kartu pembayaran Anda. Aplikasi menerima dan menyimpan secara lokal pengenal produk, status pembelian, pengenal pembelian atau transaksi, serta informasi verifikasi yang diperlukan untuk membuka, menyelesaikan, menyimpan cache, dan memulihkan Premium. Informasi ini tidak dikirim ke server verifikasi pembelian ClubMode. Memulihkan pembelian menghubungi toko aplikasi terkait menggunakan akun toko di perangkat Anda. Menghapus ClubMode atau menghapus data lokalnya tidak menghapus catatan pembelian yang disimpan oleh toko atau membatalkan kepemilikan Premium.
Toko aplikasi, pencadangan perangkat, dan transfer
Apple dan Google memproses informasi yang terkait dengan unduhan aplikasi, pembaruan, pembelian, pemulihan, dan ulasan toko berdasarkan ketentuan mereka sendiri. Bergantung pada perangkat dan pengaturan Anda, sistem operasi juga dapat menyertakan data ClubMode yang memenuhi syarat dalam pencadangan cloud, pencadangan komputer, atau transfer ke perangkat lain. Proses tersebut dapat mencakup informasi turnamen dan peserta yang disimpan oleh aplikasi. Proses ini terpisah dari layanan sinkronisasi cloud ClubMode; ClubMode tidak menawarkan layanan seperti itu. Ketentuan, aturan penyimpanan, dan pengaturan perangkat dari penyedia pencadangan Anda berlaku. Data yang sebelumnya dicadangkan dapat dipulihkan saat Anda memasang ulang aplikasi atau menyiapkan perangkat lain, dan menghapus data di ClubMode atau menghapus aplikasi tidak selalu menghapus salinan cadangan yang sudah ada. Penyedia seperti Google dan Apple dapat memproses informasi di luar negara Anda, termasuk di luar Wilayah Ekonomi Eropa, berdasarkan perlindungan yang dijelaskan dalam informasi privasi mereka sendiri.
Dasar hukum dan penyedia layanan
Jika GDPR berlaku terhadap pemrosesan yang menjadi tanggung jawab pengembang, pemrosesan yang diperlukan untuk menyediakan layanan yang Anda minta atau mengambil langkah atas permintaan Anda sebelum kontrak didasarkan pada Pasal 6(1)(b). Ini mencakup penyediaan unduhan font yang diminta dan penanganan pertanyaan dukungan kontraktual yang relevan. Pemrosesan untuk keamanan server dan pertanyaan dukungan nonkontraktual didasarkan pada Pasal 6(1)(f) jika berlaku; kepentingan yang dikejar adalah melindungi layanan dari serangan dan menanggapi permintaan. Pemrosesan yang diwajibkan oleh kewajiban hukum didasarkan pada Pasal 6(1)(c). Dasar-dasar tersebut tidak menggantikan tanggung jawab penyelenggara untuk menentukan dasar yang sesuai bagi pemasukan dan pembagian informasi peserta. Jika persetujuan diperlukan untuk metrik SDK Google ML Kit yang terpisah, ClubMode memerlukan persetujuan eksplisit sebelum pemindai QR Android digunakan. Persetujuan yang diberikan disimpan sampai Anda menariknya di Pengaturan; menolak atau menarik persetujuan tetap memungkinkan input kode koneksi manual dan percobaan pemindaian berikutnya akan meminta persetujuan lagi. Memberikan izin kamera saja tidak dianggap sebagai persetujuan atas metrik tersebut. Pemrosesan oleh Google melalui ML Kit, oleh toko aplikasi, dan oleh penyedia pencadangan perangkat diatur oleh pengaturan penyedia yang relevan dan hukum yang berlaku.
Penghapusan dan penyimpanan di perangkat Anda
Catatan lokal tetap ada sampai Anda menghapusnya melalui fungsi aplikasi yang tersedia, menggantinya, menghapus data aplikasi melalui kontrol sistem operasi jika tersedia, atau menghapus instalasi aplikasi. Menghapus acara tersimpan menghapus file simpan lokal acara tersebut dan file pemulihan yang terkait. Menghapus acara tidak secara otomatis menghapus entri pemain sebelumnya yang disimpan terpisah, branding, pengaturan, informasi dalam acara lain, ekspor, salinan yang dibagikan, salinan penerima, atau pencadangan sistem operasi. Entri pemain sebelumnya dapat dihapus satu per satu. Font dan branding dapat dikelola melalui fitur aplikasi terkait. Pengembang tidak dapat mengakses atau menghapus dari jarak jauh catatan acara yang hanya tersimpan di perangkat Anda. Untuk informasi yang Anda kirim kepada pengembang, seperti korespondensi dukungan, gunakan alamat kontak di atas.
Informasi peserta dan anak
Peserta tidak memerlukan akun. Penyelenggara memilih nama atau label yang digunakan dalam acara dan sebaiknya hanya memasukkan informasi yang diperlukan untuk menjalankan acara. Nama panggilan atau inisial dapat digunakan sebagai pengganti nama lengkap. Penyelenggara harus sangat berhati-hati saat memasukkan atau menampilkan informasi tentang anak dan memastikan bahwa mereka diizinkan untuk menggunakan informasi tersebut. Hindari memasukkan informasi sensitif yang tidak diperlukan dalam nama peserta, judul acara, atau kolom teks bebas lainnya.
Hak Anda
Bergantung pada hukum yang berlaku dan keadaan, Anda mungkin memiliki hak untuk mengakses, memperbaiki atau menghapus informasi pribadi Anda, membatasi pemrosesan, memperoleh portabilitas data, dan menolak pemrosesan yang didasarkan pada kepentingan yang sah. Jika pemrosesan didasarkan pada persetujuan, Anda dapat menarik persetujuan tanpa memengaruhi keabsahan pemrosesan sebelumnya. Hubungi pengembang mengenai informasi pribadi yang diproses di bawah tanggung jawab pengembang. Untuk informasi turnamen yang dipegang oleh penyelenggara, hubungi penyelenggara tersebut. Untuk informasi yang dikendalikan oleh toko aplikasi, layanan pencadangan, atau penyedia lain, gunakan kontak dan kontrol privasi penyedia tersebut. Anda juga dapat mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas yang berwenang. Untuk pengembang di Bavaria, ini mencakup Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.
Perubahan pada kebijakan ini
Kebijakan ini akan diperbarui ketika cara ClubMode menangani informasi berubah. Kebijakan yang berlaku tersedia di dalam aplikasi. Perubahan penting akan tercermin dalam tanggal pembaruan kebijakan serta pengungkapan aplikasi dan situs web yang relevan.