← ClubMode
ClubMode 1.2.0

Політика конфіденційності

Архівна політика · 2026-08-03

Як ClubMode зберігає та обробляє дані.

Огляд

ClubMode допомагає організовувати спортивні події та турніри. Застосунок переважно працює з даними, що зберігаються на вашому пристрої. Обліковий запис ClubMode не потрібен, і ClubMode не використовує центральний сервіс для зберігання ваших турнірів або інформації про учасників. ClubMode не показує рекламу, не створює рекламні профілі й не використовує аналітику чи телеметрію, якими керує розробник. Деякі необов’язкові функції взаємодіють з іншими пристроями або постачальниками послуг: локальні табло, завантаження шрифтів, покупки й відгуки в магазинах застосунків, обмін файлами та посилання підтримки. На Android QR-сканер також використовує Google ML Kit, який надсилає Google технічні показники, описані нижче. Операційна система може включати придатні дані застосунку до резервних копій пристрою або перенесення на інший пристрій.

Хто несе відповідальність

Розробник, відповідальний за обробку даних під його контролем:

Erik Schultheiss Reitstraße 53 83236 Übersee Germany Ел. пошта: clubmode@erikschultheiss.com

Організатори турнірів самі вирішують, яку інформацію про учасників вводити й кому її передавати. Якщо до їхньої діяльності застосовується законодавство про захист даних, вони відповідають за належну правову підставу такого використання та інформування учасників. Розробник не може переглядати або дистанційно керувати даними турніру, що залишаються лише на пристрої організатора.

Інформація, що зберігається на вашому пристрої

Залежно від використовуваних функцій ClubMode зберігає налаштування й уподобання застосунку; шаблони підрахунку очок, власні види спорту, правила й місії; імена або позначення учасників і команд та записи попередніх гравців; конфігурацію турніру, пари, рахунки, результати, таблиці та хід події; членство Keizer, відвідуваність, історію сесій і рейтинги; групи групового етапу, рішення щодо кваліфікації та хід плей-оф; збережені події й локальні копії для відновлення; назви клубів, вибрані логотипи, налаштування дизайну та власні теми PDF Creator Studio; завантажені пакети шрифтів; право Premium та інформацію про покупку, потрібну для його підтримки й відновлення; а також локальні записи про завершення подій і часові позначки запитів на оцінку. ClubMode використовує ці дані для роботи своїх функцій. Інформація про турніри, логотипи та записи про запити на оцінку не надсилаються розробнику автоматично. ClubMode також зберігає налаштування Студії зображень результатів локально на вашому пристрої.

Реклама, аналітика та технічні показники SDK

ClubMode не створює облікових записів користувачів, не показує рекламу, не використовує аналітику чи телеметрію, якими керує розробник, не створює рекламні профілі та не відстежує активність між застосунками й сайтами. ClubMode не надсилає інформацію про турніри або учасників на сервери ClubMode. На Android необов’язковий QR-сканер використовує Google ML Kit. Google повідомляє, що ML Kit обробляє зображення сканера та декодовані результати на пристрої й не надсилає ці вхідні або вихідні дані на сервери Google. Окремо ML Kit надсилає Google технічні показники для діагностики, вимірювання продуктивності, поліпшення сервісу та виявлення зловживань. Для вбудованих функцій Google перелічує інформацію про пристрій і застосунок, ідентифікатор конкретної інсталяції, вимірювання продуктивності, конфігурацію API, розміри вхідних і вихідних даних, події функцій і коди помилок. Google зазначає, що ці показники передаються через HTTPS. ML Kit не надає ClubMode перемикача для їх вимкнення. Тому ClubMode прибирає на Android стандартну автоматичну ініціалізацію ML Kit під час запуску застосунку. Перед першим QR-скануванням на Android ClubMode запитує вашу згоду на використання ML Kit. Якщо ви її надасте, ClubMode збереже цей вибір і використовуватиме його під час наступних відкриттів сканера, доки ви не відкличете згоду в Налаштуваннях. Якщо ви скасуєте дію або відкличете згоду, код підключення можна ввести вручну; під час наступної спроби сканування згоду буде запитано знову.

Файли, логотипи та експорт

Коли ви вибираєте логотип або файл для імпорту, ClubMode зчитує вибраний файл. Імпортовані дані події та збережене оформлення обробляються на вашому пристрої. Створення PDF також відбувається на пристрої. Експорт .clubmode — це копія збережених даних події, що може містити імена, налаштування, матчі, рахунки, таблиці та історію події. Для подій Keizer він також може містити записи відвідуваності та інформацію про членство, які не надсилаються на публічні табло. ClubMode не захищає експортовані файли .clubmode або звичайні PDF паролем і не шифрує їх. Шифрування табло не поширюється на ці файли. Під час збереження, поширення або друку файл обробляють операційна система та вибране вами місце призначення. ClubMode не завантажує експорти на центральний сервер ClubMode. Видалення події в ClubMode не видаляє копії, уже збережені або передані в інших місцях. Зображення результатів також створюються на пристрої, і ClubMode не захищає їх паролем та не шифрує.

Камера та QR-сканування

Доступ до камери використовується, коли ви обираєте сканування QR-коду для підключення до табло. ClubMode обробляє зображення з камери для розпізнавання коду, не зберігає їх і не надсилає розробнику. Натомість можна вручну ввести код підключення та відкликати дозвіл на камеру в налаштуваннях пристрою. На iOS сканування використовує локальні засоби Apple. На Android використовується Google ML Kit. Google зазначає, що зображення сканера та декодовані результати залишаються на пристрої, а окремі технічні показники, описані вище, надсилаються Google. Перед використанням ML Kit для QR-сканування на Android ClubMode запитує вашу згоду. Після надання цей вибір зберігається, доки ви не відкличете згоду в Налаштуваннях. Якщо ви скасуєте дію або відкличете згоду, QR-сканування не запускається, а ручне введення коду підключення залишається доступним; під час наступної спроби сканування згоду буде запитано знову. Саме по собі надання дозволу на камеру не вважається згодою на окремі показники SDK Google.

Додаткові завантаження шрифтів

Для деяких систем письма потрібен необов’язковий пакет шрифтів для інтерфейсу або експорту PDF. Коли ви запитуєте пакет, ClubMode завантажує фіксовані файли шрифтів і ліцензій через HTTPS з erikschultheiss.com. Сервер неминуче отримує вашу IP-адресу, час запиту, запитаний файл і стандартну інформацію HTTP-з’єднання. Назва запитаного файлу вказує, який пакет шрифтів було вибрано. ClubMode не додає до цих запитів імена учасників, текст турніру, логотипи, інформацію про покупки або специфічні для застосунку ідентифікатори пристрою. Сервіс розміщено в STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Німеччина. STRATO повідомляє, що повні IP-адреси відвідувачів зберігаються для виявлення й відбиття атак не більше семи днів. STRATO також надає анонімізовані журнали доступу до хостингу за довший період; згідно з поточною документацією хостингу, оригінальні журнали доступів за останні шість тижнів доступні клієнту хостингу. Завантажені пакети шрифтів зберігаються локально й використовуються повторно. Текст обробляється на вашому пристрої й не надсилається на сервер шрифтів для створення PDF.

Локальна трансляція табло

Коли ви запускаєте трансляцію табло, ваш пристрій надсилає інформацію про подію безпосередньо екранам, які підключаються за QR-кодом сесії або кодом підключення. Це з’єднання призначене для вашої локальної мережі або точки доступу й не проходить через сервери ClubMode чи релейний сервіс ClubMode. Звичайні турніри передають активний стан турніру, включно з іменами учасників, конфігурацією, призначеннями матчів, інформацією про власні режими гри, ходом, результатами й таблицями. Keizer і груповий етап використовують дані для відображення з відповідними назвами подій, парами, рахунками, таблицями та інформацією про кваліфікацію або плей-оф і не включають записи лише для організатора, наприклад категорії відвідуваності Keizer та внутрішні метадані збережень групового етапу. Пристрій організатора тимчасово зберігає в пам’яті вибрані назви підключених екранів, локальні IP-адреси та час підключення й видаляє їх після відключення екрана або завершення сесії. Вміст табло й назви екранів мають наскрізне шифрування між пристроєм організатора та спареними екранами; розробник не отримує ключ сесії. Метадані локальної мережі, такі як IP-адреси, порти й час підключення, залишаються видимими мережі. Ставтеся до коду підключення як до ключа доступу. Завершення сесії зупиняє подальші оновлення та спроби повторного підключення; воно не відкликає вже отриману інформацію, останні показані результати, знімки екрана чи інші копії.

Посилання на сайти та підтримка

Відкриття зовнішнього посилання передає дію вашому браузеру або поштовому застосунку. Відвідування сайту регулюється його політикою конфіденційності та роботою браузера. Якщо ви зв’яжетеся з розробником, він отримає ваші контактні дані, повідомлення та надіслані вкладення й використає їх для відповіді на запит. Постачальники електронної пошти, що беруть участь у доставці та зберіганні, також обробляють цю переписку. Надсилайте файли турнірів або знімки екрана лише за потреби для підтримки та попередньо видаляйте зайву інформацію про інших людей. Листування з підтримкою зберігається стільки, скільки потрібно для обробки запиту й пов’язаних подальших звернень, юридичних обов’язків або претензій; конкретний строк залежить від характеру листування.

Купівлі Premium і відновлення

ClubMode пропонує необов’язкове постійне розблокування Premium як невитратну покупку в застосунку. Платіж обробляє Apple або Google. ClubMode не отримує повні дані вашої платіжної картки. Застосунок отримує й локально зберігає ідентифікатор продукту, статус покупки, ідентифікатор покупки або транзакції та дані перевірки, потрібні для розблокування, завершення, локального збереження й відновлення Premium. Ця інформація не надсилається на сервер ClubMode для перевірки покупок. Відновлення покупок звертається до відповідного магазину застосунків через обліковий запис магазину на вашому пристрої. Видалення ClubMode або очищення його локальних даних не видаляє записи про покупки, що зберігаються магазином, і не скасовує володіння Premium.

Магазини застосунків, резервні копії та перенесення пристрою

Apple і Google обробляють інформацію, пов’язану із завантаженням застосунку, оновленнями, покупками, відновленням і відгуками в магазині, за власними умовами. Залежно від пристрою та налаштувань операційна система також може включати придатні дані ClubMode до хмарних резервних копій, резервних копій на комп’ютері або перенесення на інший пристрій. Ці процеси можуть охоплювати інформацію про турніри та учасників, збережену застосунком. Вони не є хмарною синхронізацією ClubMode; ClubMode не пропонує такої послуги. Застосовуються умови постачальника резервного копіювання, правила зберігання та налаштування пристрою. Раніше збережені дані можуть бути відновлені після перевстановлення застосунку або налаштування іншого пристрою, а видалення даних у ClubMode чи видалення застосунку не обов’язково видаляє наявні резервні копії. Такі постачальники, як Google і Apple, можуть обробляти інформацію за межами вашої країни, зокрема за межами Європейської економічної зони, із застосуванням гарантій, описаних у їхніх власних повідомленнях про конфіденційність.

Правові підстави та постачальники послуг

Якщо до обробки під відповідальністю розробника застосовується GDPR, обробка, необхідна для надання запитаної вами послуги або виконання дій на ваш запит до укладення договору, ґрунтується на статті 6(1)(b). Це включає надання запитаного завантаження шрифту та обробку відповідних договірних звернень до підтримки. Обробка для безпеки сервера та недоговірні звернення до підтримки ґрунтуються, де це застосовно, на статті 6(1)(f); відповідні інтереси — захист сервісу від атак і відповіді на звернення. Обробка, необхідна для виконання юридичного обов’язку, ґрунтується на статті 6(1)(c). Ці підстави не замінюють відповідальність організатора за визначення належної підстави для введення та поширення інформації про учасників. Якщо для окремих показників SDK Google ML Kit потрібна згода, ClubMode вимагає явної згоди до використання QR-сканера на Android. Надана згода зберігається, доки ви не відкличете її в Налаштуваннях; відмова або відкликання залишають доступним ручне введення коду підключення, а під час наступної спроби сканування згоду буде запитано знову. Саме по собі надання дозволу на камеру не вважається згодою на ці показники. Обробка Google через ML Kit, магазинами застосунків і постачальниками резервного копіювання регулюється відповідними домовленостями з постачальниками та чинним законодавством.

Видалення та зберігання на вашому пристрої

Локальні записи зберігаються, доки ви не видалите їх доступною функцією застосунку, не заміните, не очистите дані застосунку засобами операційної системи, де це можливо, або не видалите застосунок. Видалення збереженої події видаляє її локальне збереження та пов’язані файли відновлення. Видалення події не видаляє автоматично окремо збережені записи попередніх гравців, оформлення, налаштування, інформацію в інших подіях, експортовані файли, поширені копії, копії в одержувачів або резервні копії операційної системи. Записи попередніх гравців можна видаляти окремо. Шрифтами й оформленням можна керувати через відповідні функції застосунку. Розробник не може дистанційно отримати доступ до записів подій, що зберігаються лише на вашому пристрої, або видалити їх. Щодо інформації, яку ви надіслали розробнику, наприклад листування з підтримкою, використовуйте контактну адресу вище.

Інформація про учасників і дітей

Учасникам не потрібні облікові записи. Організатори обирають імена або позначення, що використовуються в події, і мають вводити лише інформацію, потрібну для її проведення. Замість повних імен можна використовувати псевдоніми або ініціали. Організаторам слід особливо уважно вводити або показувати інформацію про дітей і переконатися, що вони мають право її використовувати. Уникайте зайвої чутливої інформації в іменах учасників, назвах подій або інших полях вільного тексту.

Ваші права

Залежно від чинного права та обставин ви можете мати право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення або видалення, обмеження обробки, перенесення даних і заперечення проти обробки на підставі законних інтересів. Якщо обробка ґрунтується на згоді, ви можете відкликати її без впливу на законність попередньої обробки. Щодо персональних даних, які обробляються під відповідальністю розробника, звертайтеся до розробника. Щодо турнірної інформації, яку зберігає організатор, звертайтеся до цього організатора. Щодо інформації, контрольованої магазином застосунків, службою резервного копіювання чи іншим постачальником, використовуйте його контакти й налаштування конфіденційності. Ви також можете подати скаргу до компетентного наглядового органу. Для розробника в Баварії до таких органів належить Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Німеччина.

Зміни політики

Ця політика оновлюватиметься, коли зміниться спосіб, у який ClubMode працює з інформацією. Чинна політика доступна в застосунку. Істотні зміни відображатимуться в даті оновлення політики та у відповідній інформації в застосунку й на сайті.