Panoramica
ClubMode ti aiuta a organizzare eventi sportivi e tornei. Funziona principalmente con dati memorizzati sul tuo dispositivo. Non è necessario un account ClubMode e ClubMode non gestisce un servizio centrale per memorizzare i tuoi tornei o le informazioni sui partecipanti. ClubMode non mostra pubblicità, non crea profili pubblicitari e non utilizza analisi o telemetria gestite dallo sviluppatore. Alcune funzioni facoltative comunicano con altri dispositivi o fornitori di servizi: tabelloni locali, download di font, acquisti e recensioni negli store, condivisione di file e link di assistenza. Su Android, lo scanner QR utilizza anche Google ML Kit, che invia a Google metriche tecniche come spiegato di seguito. Il sistema operativo può includere i dati dell’app idonei nei backup o nei trasferimenti tra dispositivi.
Chi è responsabile
Il responsabile dei trattamenti sotto il controllo dello sviluppatore è:
Erik Schultheiss
Reitstraße 53
83236 Übersee
Germany
E-mail: clubmode@erikschultheiss.com
Gli organizzatori dei tornei decidono quali informazioni sui partecipanti inserire e con chi condividerle. Quando la normativa sulla protezione dei dati si applica alle loro attività, sono responsabili di disporre di una base adeguata per tale utilizzo e di informare i partecipanti. Lo sviluppatore non può visualizzare né gestire da remoto i dati dei tornei che rimangono esclusivamente sul dispositivo di un organizzatore.
Informazioni memorizzate sul tuo dispositivo
A seconda delle funzioni utilizzate, ClubMode memorizza impostazioni e preferenze dell’app; preset di punteggio, sport personalizzati, regole e missioni; nomi o etichette di partecipanti e squadre e voci di giocatori precedenti; configurazione del torneo, abbinamenti, punteggi, risultati, classifiche e avanzamento dell’evento; iscrizione Keizer, presenze, cronologia delle sessioni e classifiche; gruppi della fase a gironi, decisioni di qualificazione e avanzamento della fase a eliminazione diretta; eventi salvati e copie locali di ripristino; nomi dei club, loghi selezionati, preferenze di design e temi personalizzati del PDF Creator Studio; pacchetti di font scaricati; diritto Premium e informazioni di acquisto necessarie per mantenerlo e ripristinarlo; nonché registri locali di completamento degli eventi e timestamp delle richieste di recensione. ClubMode utilizza queste informazioni per fornire le proprie funzioni. Non carica automaticamente allo sviluppatore informazioni sui tornei, loghi o registri delle richieste di recensione. ClubMode memorizza inoltre localmente sul dispositivo le preferenze dello Studio immagini risultati.
Pubblicità, analisi e metriche SDK
ClubMode non crea account utente, non mostra pubblicità, non utilizza analisi o telemetria gestite dallo sviluppatore, non crea profili pubblicitari e non traccia l’attività tra app e siti web. ClubMode non invia informazioni su tornei o partecipanti ai server ClubMode. Su Android, lo scanner QR facoltativo utilizza Google ML Kit. Google dichiara che ML Kit elabora sul dispositivo le immagini dello scanner e i risultati decodificati e non invia tali input o output ai server Google. Separatamente, ML Kit invia a Google metriche tecniche per diagnostica, misurazione delle prestazioni, miglioramento del servizio e rilevamento degli abusi. Per le funzionalità integrate, Google elenca informazioni sul dispositivo e sull’app, un identificatore per installazione, misurazioni delle prestazioni, configurazione API, dimensioni di input e output, eventi delle funzionalità e codici di errore. Google dichiara che queste metriche vengono trasmesse tramite HTTPS. ML Kit non offre a ClubMode un interruttore per disattivare tali metriche. Per questo ClubMode rimuove su Android l’inizializzazione automatica predefinita di ML Kit all’avvio. Prima della prima scansione QR su Android, ClubMode chiede il tuo consenso all’uso di ML Kit. Se lo concedi, ClubMode memorizza questa scelta e la riutilizza per le aperture successive dello scanner finché non revochi il consenso nelle Impostazioni. Se annulli o revochi il consenso, puoi inserire manualmente il codice di connessione; al successivo tentativo di scansione il consenso verrà chiesto di nuovo.
File, loghi ed esportazioni
Quando selezioni un logo o un file da importare, ClubMode legge il file selezionato. I dati dell’evento importati e il branding salvato vengono elaborati sul tuo dispositivo. Anche la generazione dei PDF avviene sul dispositivo. Un’esportazione .clubmode è una copia dei dati dell’evento salvato e può includere nomi, impostazioni, incontri, punteggi, classifiche e cronologia dell’evento. Per gli eventi Keizer può includere anche registri delle presenze e informazioni sull’iscrizione che non vengono inviati ai tabelloni pubblici. ClubMode non protegge con password né cifra i file .clubmode esportati o le normali esportazioni PDF. La cifratura del tabellone non si applica a questi file esportati. Quando salvi, condividi o stampi, il sistema operativo e la destinazione scelta gestiscono il file. ClubMode non carica le esportazioni su un server centrale ClubMode. L’eliminazione di un evento in ClubMode non elimina le copie già salvate o condivise altrove. Anche le immagini dei risultati vengono generate sul dispositivo e ClubMode non le protegge con password né le crittografa.
Fotocamera e scansione QR
L’accesso alla fotocamera viene utilizzato quando scegli di scansionare un codice QR per collegarti a un tabellone. ClubMode elabora le immagini della fotocamera per riconoscere il codice, non le salva e non le invia allo sviluppatore. Puoi inserire manualmente il codice di connessione e revocare l’autorizzazione alla fotocamera nelle impostazioni del dispositivo. Su iOS la scansione utilizza i framework di Apple che operano sul dispositivo. Su Android utilizza Google ML Kit. Google dichiara che le immagini dello scanner e il contenuto decodificato dei codici QR rimangono sul dispositivo, mentre le metriche tecniche separate descritte sopra vengono inviate a Google. Prima di usare ML Kit per la scansione QR su Android, ClubMode chiede il tuo consenso. Una volta concesso, il consenso viene memorizzato finché non lo revochi nelle Impostazioni. Se annulli o revochi il consenso, la scansione QR non viene avviata e l’inserimento manuale del codice di connessione resta disponibile; al successivo tentativo di scansione il consenso verrà chiesto di nuovo. Il solo permesso della fotocamera non viene considerato consenso alle metriche separate dell’SDK di Google.
Download opzionali di caratteri
Alcuni sistemi di scrittura richiedono un pacchetto di font facoltativo per l’interfaccia o l’esportazione PDF. Quando richiedi un pacchetto, ClubMode scarica file fissi di font e licenza tramite HTTPS da erikschultheiss.com. Il server riceve necessariamente il tuo indirizzo IP, l’ora della richiesta, il file richiesto e le normali informazioni della connessione HTTP. Il nome del file richiesto identifica il pacchetto di font selezionato. ClubMode non allega a queste richieste nomi dei partecipanti, testo dei tornei, loghi, informazioni di acquisto o identificatori del dispositivo specifici dell’app. Il servizio è ospitato da STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlino, Germania. STRATO dichiara che gli indirizzi IP completi dei visitatori vengono conservati per il rilevamento e la difesa dagli attacchi per non più di sette giorni. STRATO fornisce inoltre log di accesso all’hosting in forma anonimizzata per un periodo più lungo; la documentazione di hosting attuale rende disponibili al cliente i file di log originali degli accessi avvenuti nelle ultime sei settimane. I pacchetti di font scaricati vengono memorizzati localmente e riutilizzati. Il testo viene elaborato sul tuo dispositivo e non viene inviato al server dei font per generare PDF.
Trasmissione locale del tabellone
Quando avvii la trasmissione del tabellone, il tuo dispositivo invia direttamente le informazioni dell’evento ai dispositivi di visualizzazione che si connettono tramite il codice QR della sessione o il codice di connessione. Questa comunicazione è destinata alla rete locale o all’hotspot e non passa attraverso server ClubMode né un servizio relay ClubMode. I tornei ordinari trasmettono lo stato attivo del torneo, inclusi nomi dei partecipanti, configurazione, assegnazioni degli incontri, informazioni sulle modalità di gioco personalizzate, avanzamento, risultati e classifiche. Keizer e la fase a gironi utilizzano dati specifici per la visualizzazione contenenti i nomi degli eventi pertinenti, abbinamenti, punteggi, classifiche e informazioni di qualificazione o eliminazione diretta e omettono record riservati all’organizzatore, come le categorie di presenza Keizer e i metadati interni di salvataggio della fase a gironi. Il dispositivo dell’organizzatore conserva temporaneamente in memoria i nomi scelti degli schermi collegati, gli indirizzi IP locali e gli orari di connessione e li rimuove quando uno schermo si disconnette o la sessione termina. Il contenuto del tabellone e i nomi degli schermi sono cifrati end-to-end tra il dispositivo dell’organizzatore e gli schermi abbinati; lo sviluppatore non riceve la chiave di sessione. I metadati della rete locale, come indirizzi IP, porte e tempi di connessione, restano visibili alla rete. Tratta il codice di connessione come una chiave di accesso. Terminare una sessione interrompe gli aggiornamenti successivi e i tentativi di riconnessione; non richiama le informazioni già ricevute, gli ultimi risultati visualizzati, screenshot o altre copie.
Link al sito web e assistenza
L’apertura di un link esterno passa l’azione al browser o all’app di posta elettronica. La visita al sito web è soggetta all’informativa privacy del sito oltre che al funzionamento del browser. Se contatti lo sviluppatore, questi riceve i tuoi dati di contatto, il messaggio e gli eventuali allegati che invii e li utilizza per rispondere alla richiesta. Anche i fornitori di posta elettronica coinvolti nella consegna e conservazione elaborano la comunicazione. Invia file di torneo o screenshot solo quando necessari per l’assistenza e rimuovi prima le informazioni non necessarie su altre persone. La corrispondenza di assistenza viene conservata per il tempo necessario a gestire la richiesta e gli eventuali seguiti correlati, obblighi legali o pretese; il periodo applicabile dipende dalla natura della corrispondenza.
Acquisti Premium e ripristino
ClubMode offre uno sblocco Premium permanente facoltativo come acquisto in-app non consumabile. Apple o Google gestisce il pagamento. ClubMode non riceve i dati completi della tua carta di pagamento. L’app riceve e memorizza localmente l’identificatore del prodotto, lo stato dell’acquisto, l’identificatore dell’acquisto o della transazione e le informazioni di verifica necessarie per sbloccare, completare, memorizzare nella cache e ripristinare Premium. Non invia queste informazioni a un server ClubMode per la verifica degli acquisti. Il ripristino degli acquisti contatta lo store pertinente utilizzando l’account dello store presente sul dispositivo. La rimozione di ClubMode o la cancellazione dei suoi dati locali non elimina i record degli acquisti conservati dallo store né annulla la proprietà di Premium.
Store, backup e trasferimenti del dispositivo
Apple e Google trattano secondo i propri termini le informazioni associate a download delle app, aggiornamenti, acquisti, ripristini e recensioni negli store. A seconda del dispositivo e delle impostazioni, il sistema operativo può includere dati ClubMode idonei anche nei backup cloud, nei backup su computer o nei trasferimenti verso un altro dispositivo. Questi processi possono includere informazioni su tornei e partecipanti memorizzate dall’app. Sono distinti da un servizio di sincronizzazione cloud ClubMode; ClubMode non offre un servizio di questo tipo. Si applicano i termini, le regole di conservazione e le impostazioni del dispositivo del fornitore di backup. I dati precedentemente sottoposti a backup possono essere ripristinati quando reinstalli l’app o configuri un altro dispositivo, e la rimozione di dati all’interno di ClubMode o la disinstallazione dell’app non elimina necessariamente le copie di backup esistenti. Fornitori come Google e Apple possono trattare informazioni al di fuori del tuo Paese, anche al di fuori dello Spazio economico europeo, secondo le garanzie descritte nelle rispettive informative privacy.
Basi giuridiche e fornitori di servizi
Quando il GDPR si applica a trattamenti sotto la responsabilità dello sviluppatore, il trattamento necessario per fornire un servizio da te richiesto o per adottare misure su tua richiesta prima della conclusione di un contratto si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b). Ciò include la fornitura di un download di font richiesto e la gestione delle pertinenti richieste di assistenza contrattuale. Il trattamento per la sicurezza del server e le richieste di assistenza non contrattuali si basano, ove applicabile, sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera f); gli interessi perseguiti sono proteggere il servizio dagli attacchi e rispondere alle richieste. Il trattamento richiesto da un obbligo legale si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera c). Queste basi non sostituiscono la responsabilità dell’organizzatore di determinare la base appropriata per inserire e condividere informazioni sui partecipanti. Quando è richiesto il consenso per le metriche separate dell’SDK Google ML Kit, ClubMode richiede un consenso esplicito prima dell’uso dello scanner QR su Android. Il consenso concesso viene memorizzato finché non lo revochi nelle Impostazioni; il rifiuto o la revoca lasciano disponibile l’inserimento manuale del codice di connessione e al successivo tentativo di scansione il consenso verrà chiesto di nuovo. La sola concessione del permesso della fotocamera non viene considerata consenso a tali metriche. Il trattamento da parte di Google tramite ML Kit, degli store e dei fornitori di backup del dispositivo è disciplinato dagli accordi dei rispettivi fornitori e dalla normativa applicabile.
Eliminazione e conservazione sul tuo dispositivo
I record locali rimangono finché non li rimuovi tramite una funzione disponibile dell’app, non vengono sostituiti, non cancelli i dati dell’app tramite i controlli del sistema operativo quando disponibili o non disinstalli l’app. L’eliminazione di un evento salvato rimuove il relativo salvataggio locale e i file di ripristino associati. Eliminare un evento non rimuove automaticamente le voci dei giocatori precedenti memorizzate separatamente, il branding, le impostazioni, le informazioni presenti in altri eventi, le esportazioni, le copie condivise, le copie dei destinatari o i backup del sistema operativo. Le voci dei giocatori precedenti possono essere eliminate singolarmente. Font e branding possono essere gestiti tramite le relative funzioni dell’app. Lo sviluppatore non può accedere o cancellare da remoto i record degli eventi memorizzati solo sul tuo dispositivo. Per le informazioni che hai inviato allo sviluppatore, ad esempio la corrispondenza di assistenza, utilizza l’indirizzo di contatto indicato sopra.
Informazioni sui partecipanti e minori
I partecipanti non hanno bisogno di un account. Gli organizzatori scelgono i nomi o le etichette utilizzati in un evento e dovrebbero inserire solo le informazioni necessarie per gestirlo. Al posto dei nomi completi possono essere utilizzati soprannomi o iniziali. Gli organizzatori devono prestare particolare attenzione quando inseriscono o mostrano informazioni riguardanti minori e assicurarsi di essere autorizzati a utilizzarle. Evita di includere informazioni sensibili non necessarie nei nomi dei partecipanti, nei titoli degli eventi o in altri campi di testo libero.
I tuoi diritti
A seconda della normativa applicabile e delle circostanze, potresti avere diritti di accesso, rettifica o cancellazione dei tuoi dati personali, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione al trattamento basato su interessi legittimi. Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Contatta lo sviluppatore per i dati personali trattati sotto la sua responsabilità. Per le informazioni sui tornei detenute da un organizzatore, contatta tale organizzatore. Per le informazioni controllate da uno store, un servizio di backup o un altro fornitore, utilizza i contatti e i controlli privacy di quel fornitore. Puoi inoltre presentare reclamo a un’autorità di controllo competente. Per lo sviluppatore in Baviera, questa include il Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania.
Modifiche a questa informativa
Questa informativa verrà aggiornata quando cambia il modo in cui ClubMode tratta le informazioni. L’informativa applicabile è disponibile all’interno dell’app. Le modifiche sostanziali saranno riportate nella data di aggiornamento dell’informativa e nelle relative comunicazioni nell’app e sul sito web.