概述
ClubMode 可協助你組織體育活動與賽事。應用程式主要使用儲存在你裝置上的資料運作。你不需要 ClubMode 帳號,ClubMode 也不會營運用來集中儲存你的賽事或參與者資訊的服務。ClubMode 不顯示廣告、不建立廣告設定檔,也不使用由開發者營運的分析或遙測服務。部分選用功能會與其他裝置或服務提供者通訊,包括本機計分板、字型下載、應用程式商店購買與評論、檔案分享,以及支援連結。在 Android 上,QR 掃描器也會使用 Google ML Kit,並依下文說明向 Google 傳送技術指標。你的作業系統可能會將符合條件的應用程式資料納入裝置備份或裝置移轉。
責任主體
對開發者控制範圍內的處理負責的開發者為:
Erik Schultheiss
Reitstraße 53
83236 Übersee
Germany
電子郵件:clubmode@erikschultheiss.com
賽事主辦人決定輸入哪些參與者資訊,以及與誰分享這些資訊。如果其活動適用資料保護法律,主辦人有責任為相應使用確定適當的法律依據,並向參與者提供相關資訊。對於只保留在主辦人裝置上的賽事資料,開發者無法查看或遠端管理。
儲存在你裝置上的資訊
依你使用的功能而定,ClubMode 會在裝置上儲存:應用程式設定與偏好;計分預設、自訂運動項目、規則和任務;參與者與隊伍的姓名或標籤以及過往選手項目;賽事設定、對陣、比分、結果、排名與賽事進度;Keizer 會員、出席紀錄、場次歷史與排名;小組賽分組、晉級決定與淘汰賽進度;已儲存的賽事與本機復原副本;PDF Creator Studio 的俱樂部名稱、所選標誌、設計偏好與自訂主題;已下載的字型套件;維持與恢復 Premium 權益所需的購買狀態與資訊;以及本機賽事完成紀錄與評論提示時間戳記。ClubMode 使用這些資訊提供應用程式功能。賽事資訊、標誌或評論提示紀錄不會自動上傳給開發者。 ClubMode 也會在你的裝置上本機儲存結果圖片工作室偏好。
廣告、分析與 SDK 指標
ClubMode 不建立使用者帳號、不顯示廣告、不使用由開發者營運的分析或遙測服務、不建立廣告設定檔,也不會跨應用程式與網站追蹤活動。ClubMode 不會將賽事或參與者資訊傳送到 ClubMode 伺服器。在 Android 上,選用的 QR 碼掃描器使用 Google ML Kit。Google 表示,ML Kit 會在裝置上處理掃描影像與解碼結果,不會將這些輸入或輸出傳送到 Google 伺服器。另一方面,ML Kit 會另外向 Google 傳送技術指標,用於診斷、效能測量、服務改進與濫用偵測。對於隨應用程式封裝的功能,Google 列出的資訊包括裝置與應用程式資訊、每次安裝的識別碼、效能測量資料、API 設定、輸入與輸出大小、功能事件及錯誤碼。Google 表示這些指標透過 HTTPS 傳輸。ML Kit 不提供 ClubMode 可關閉這些指標的開關。因此,ClubMode 在 Android 上移除了 ML Kit 預設的自動啟動初始化。在 Android 上首次掃描 QR 碼前,ClubMode 會徵求你同意使用 ML Kit。授權後,ClubMode 會儲存該選擇,並在後續使用掃描器時繼續套用,直到你在「設定」中撤回同意。如果取消或撤回同意,你仍可手動輸入連線代碼;下次嘗試掃描時會再次詢問。
檔案、標誌與匯出
當你選擇標誌或要匯入的檔案時,ClubMode 會讀取所選檔案。匯入的賽事資料與已儲存的品牌設定會在你的裝置上處理,PDF 產生也在裝置上完成。.clubmode 匯出檔案是已儲存賽事資料的副本,可能包含姓名、設定、比賽、比分、排名與賽事歷史。對於 Keizer 賽事,還可能包含不會傳送到公開計分板顯示端的出席紀錄與會員資訊。ClubMode 不會為匯出的 .clubmode 檔案或一般 PDF 匯出設定密碼保護或加密。計分板通訊所使用的加密不適用於這些匯出檔案。當你儲存、分享或列印時,檔案由作業系統與你選擇的目的地處理。ClubMode 不會把匯出檔案上傳到中央 ClubMode 伺服器。在 ClubMode 中刪除賽事不會刪除已經儲存在其他位置或已分享的副本。 結果圖片也在裝置上產生,ClubMode 不會為其設定密碼保護或加密。
相機與 QR 掃描
當你選擇掃描計分板連線 QR 碼時,應用程式會使用相機權限。ClubMode 在裝置上處理相機影像以辨識代碼,不會儲存這些影像,也不會將其傳送給開發者。你也可以改為手動輸入連線代碼,並可在裝置設定中撤銷相機權限。在 iOS 上,掃描使用 Apple 的裝置端掃描框架。在 Android 上則使用 Google ML Kit。Google 表示掃描影像與解碼結果保留在裝置上,而上文所述的另外技術指標會傳送給 Google。在 ClubMode 使用 ML Kit 進行 Android QR 掃描前,會徵求你的同意。授權後,該選擇會一直儲存到你在「設定」中撤回同意。如果取消或撤回同意,QR 掃描不會啟動,手動輸入連線代碼仍然可用;下次嘗試掃描時會再次詢問。僅授予相機權限不會被視為同意 Google 的獨立 SDK 指標。
選用字型下載
某些書寫系統需要用於介面或 PDF 匯出的選用字型套件。當你要求字型套件時,ClubMode 會透過 HTTPS 從 erikschultheiss.com 下載固定的字型與授權檔案。伺服器在技術上必然會收到你的 IP 位址、要求時間、所要求的檔案與標準 HTTP 連線資訊。所要求的檔名會顯示你選擇的字型套件。ClubMode 不會在這些要求中附加參與者姓名、賽事文字、標誌、購買資訊或應用程式專用的裝置識別碼。該服務由 STRATO GmbH(Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany)代管。STRATO 表示,為偵測與防禦攻擊,訪客的完整 IP 位址最多保留七天。STRATO 還會在更長期間內提供匿名化的代管存取記錄;依其目前代管文件,代管客戶可查看最近六週內存取所對應的原始記錄檔。下載的字型套件會儲存在本機並重複使用。文字會在你的裝置上處理;產生 PDF 時不會傳送到字型伺服器。
本機計分板廣播
當你開始廣播計分板時,裝置會將賽事資訊直接傳送到使用工作階段 QR 碼或連線代碼連線的顯示裝置。此通訊僅用於你的本機網路或熱點,不會經過 ClubMode 伺服器或 ClubMode 中繼服務。一般賽事會傳送目前賽事狀態,包括參與者姓名、設定、比賽指派、自訂遊戲模式資訊、進度、結果與排名。Keizer 與小組賽使用顯示專用資料,其中包含相關賽事名稱、對陣、比分、排名、晉級或淘汰賽資訊,並排除 Keizer 出席類別和小組賽內部儲存中繼資料等僅供主辦人使用的紀錄。主辦人的裝置會在記憶體中暫時保存已連線顯示裝置所選的名稱、本機 IP 位址與連線時間,並在顯示裝置中斷連線或工作階段結束時刪除這些資訊。計分板內容與顯示裝置名稱會在主辦人裝置與已配對顯示裝置之間進行端對端加密;開發者不會收到工作階段金鑰。IP 位址、連接埠與連線時間等本機網路中繼資料仍會對網路可見。請將連線代碼視為存取金鑰。結束工作階段會停止之後的更新與重新連線嘗試,但無法撤回已經收到的資訊、最後顯示的結果、螢幕截圖或其他副本。
網站連結與支援
開啟外部連結會將操作交給你的瀏覽器或電子郵件應用程式。瀏覽網站時,除瀏覽器本身的運作方式外,還適用該網站的隱私權聲明。如果你聯絡開發者,開發者會收到你提供的聯絡資訊、訊息及任何附件,並使用這些資訊回覆你的要求。參與郵件傳送與儲存的電子郵件服務提供者也會處理通訊內容。只有在支援確有需要時才傳送賽事檔案或螢幕截圖,並先移除與其他人有關的不必要資訊。支援往來會在處理要求及相關後續事項、法律義務或權利主張所需的期間內保存;具體保存期限取決於通訊的性質。
高級版購買與恢復
ClubMode 透過非消耗型應用程式內購買提供選用的永久 Premium 解鎖。付款由 Apple 或 Google 處理,ClubMode 不會收到你的完整付款卡資訊。應用程式會接收並在本機儲存解鎖、完成、快取與恢復 Premium 所需的產品識別碼、購買狀態、購買或交易識別碼,以及驗證資訊。ClubMode 不會將這些資訊傳送到 ClubMode 購買驗證伺服器。恢復購買時,應用程式會使用裝置上的商店帳號聯絡相應的應用程式商店。移除 ClubMode 或清除其本機資料不會刪除商店保存的購買紀錄,也不會取消你對 Premium 的所有權。
應用程式商店、裝置備份與移轉
Apple 與 Google 會依各自條款處理與應用程式下載、更新、購買、恢復以及商店評論相關的資訊。依你的裝置與設定而定,作業系統也可能將符合條件的 ClubMode 資料納入雲端備份、電腦備份或移轉到其他裝置的流程,其中可能包括應用程式儲存的賽事與參與者資訊。這些流程與 ClubMode 雲端同步服務不同;ClubMode 不提供此類服務。適用你的備份服務提供者的條款、保存規則與裝置設定。先前備份的資料可能會在你重新安裝應用程式或設定另一台裝置時恢復;在 ClubMode 內刪除資料或解除安裝應用程式並不一定會刪除既有備份副本。Google 與 Apple 等提供者可能依其隱私權資訊所說明的保障措施,在你的國家或地區以外處理資訊,包括在歐洲經濟區以外。
法律依據與服務供應商
如果 GDPR 適用於由開發者負責的處理,為提供你要求的服務或在訂立合約前依你的要求採取措施所必要的處理,以第 6(1)(b) 條為依據。這包括提供你要求的字型下載,以及處理與合約相關的支援諮詢。伺服器安全處理與非合約性質的支援諮詢,在適用時以第 6(1)(f) 條為依據;所追求的合法利益是保護服務免受攻擊並回應要求。履行法律義務所需的處理以第 6(1)(c) 條為依據。這些依據並不取代主辦人為輸入與分享參與者資訊確定適當依據的責任。如果 Google 的獨立 ML Kit SDK 指標需要同意,ClubMode 會要求在使用 Android QR 掃描器前明確授權。授權會一直儲存到你在「設定」中撤回;拒絕或撤回後仍可手動輸入連線代碼,並會在下次嘗試掃描時再次詢問。僅授予相機權限不會被視為同意這些指標。Google 透過 ML Kit 的處理、應用程式商店的處理,以及裝置備份服務提供者的處理,受相應提供者安排與適用法律約束。
裝置上的刪除與保留
本機紀錄會一直保留,直到你透過應用程式提供的功能將其刪除、以其他資料取代、在作業系統提供此類控制時清除應用程式資料,或解除安裝應用程式。刪除已儲存的賽事會刪除該賽事的本機儲存資料及相關復原檔案。刪除賽事不會自動刪除另外儲存的過往選手項目、品牌設定、應用程式設定、其他賽事中的資訊、匯出檔案、已分享副本、接收方副本或作業系統備份。過往選手項目可以逐一刪除。字型與品牌設定可透過相應的應用程式功能管理。開發者無法遠端存取或刪除只儲存在你裝置上的賽事紀錄。對於你傳送給開發者的資訊,例如支援通訊,請使用上方的聯絡地址。
參與者資訊與兒童
參與者不需要帳號。主辦人選擇賽事中使用的姓名或標籤,且只應輸入運作賽事所必要的資訊。可以使用暱稱或姓名縮寫代替完整姓名。輸入或顯示兒童資訊時,主辦人應特別謹慎,並確認自己有權使用這些資訊。請避免在參與者姓名、賽事標題或其他自由文字欄位中包含不必要的敏感資訊。
你的權利
依適用法律與具體情況而定,你可能享有存取、更正或刪除個人資訊、限制處理、取得可攜資料,以及反對基於合法利益進行處理等權利。如果處理以同意為依據,你可以撤回同意,而不影響撤回前處理的合法性。對於由開發者負責處理的個人資訊,請聯絡開發者。對於由賽事主辦人持有的賽事資訊,請聯絡相應主辦人。對於由應用程式商店、備份服務或其他提供者控制的資訊,請使用該提供者的隱私權聯絡方式與控制工具。你也可以向有管轄權的監管機關提出申訴。對於位於 Bavaria 的開發者,這包括 Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany。
本政策的變更
當 ClubMode 處理資訊的方式改變時,本政策會相應更新。目前適用的政策始終可在應用程式內查看。重大變更會反映在政策的更新日期,以及相關的應用程式與網站揭露中。